För dig som kan italienska: Hitta länkar till färska artiklar i ämnet och mer om Paola Concia här.
Varken hennes eller mitt äktenskap äger laga kraft här i Italien. S erkänns inte som min fru. Och jag inte som hennes. Lilla E, som är vår gemensamma dotter har officiellt bara en förälder. Hade en av oss varit man hade hon självklart haft två. Vårt giftermål skulle på samma sätt äga lika självklar giltighet. Och vi hade inte ens behövt skicka någon ansökan.Vi fick avslag av Commune di Roma på vår ansökan om att registrera vårt äktenskap för två år sedan. Men min underbara lilla fru har kommit på att vi kan pröva att skicka iväg en ny förfrågan till en annan kommun. Grannkommunen Nettuno, där hennes föräldrar är skrivna (och där vi mestadels är när vi är här). Hon skickade iväg den imorse. Här i Italien är byråkratin helt snurrig och ingenting kan någonsin tas för givet. En regel som gällde igår gäller inte idag. En regel som gäller på en plats gäller inte på en annan.
Och kanske framförallt: en regel som gäller för alla andra gäller inte för Silvio Berlusconi.
Så en vet aldrig ;-)
Håll tummarna.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar